Um City-tour pela cidade! ! Un City-tour par la ville! !

Um certo dia, andando pela cidade de União com alguns amigos, observei as belezas e os encantos que a mesma possue. Observando as ruas e sobrados deu-se para detectar um pouco da história autóctone através dos velhos casarões e outras edificações antigas. União ainda preserva um pouco de seu acervo arquetetônico antigo. É sabido que o casario histórico local é escasso. O mesmo está à deriva e exposto a depredação e a ação do tempo. É sabido também que ha uma omissão por parte dos poderes executivo e legislativo local em criar leis para preserva-lo. Bem... Mesmo assim as edificações que ainda restam guardam uma beleza singular e um passado ainda muito desconhecido da história socio-cultural do município. Se destacam: o casarão de Walter Alencar e seus misteriosos porões; o casarão do Sr. Eudoxio Melo, da primeira metade do séc. passado; o prédio da Marçonaria; as antigas residências da Rua Areolino de Abreu; o largo da Igreja Matriz; a própria Igreja Matriz, primeira edificação religiosa da cidade; além das inúmeras praças que a cidade possue. É verdade que algumas estão em estado de abandono, como o Parque Beira-Rio, onde mesmo assim é um local bastanate aprazível. Temos a Casa da Cultura, mas conhecida como "Centro Cultural", cuja é um espaço destinado á propagação da cultura nativa. Sem falar no Museu do Vaqueiro que em breve será inaugurado. De certa forma podemos dizer que temos atrativos históricos e culturais. E belezas naturais?! As belezas naturais em União não se limitam apenas na zona rural. A cidade dispõe de atrativos potênciais de muita beleza. Esses atrativos vão de morros à rios e lagoas. São de destaque: os morros do Apache e Urubu com suas vistas panorâmicas; o Rio Parnaíba e suas revoadas nos finais de tardes junto com seu belo pôr-do-sol; a Barragem Felinto Rego; o Cais da beira-rio, que mesmo sem estrutura adequada proporciona momentos de lazer; além de outros lugares onde a natureza é contemplativa...
Que tal tirar um dia para passear pela cidade?!



Un sûr jour, marchant par la ville d'Union avec quelques amis, ai observé les beautés et enchantements que la même posséde. Observant les rues et avenues ai donné pour détecter un peu de l'histoire locale à travers des vieux maisons et outres édifications antiques. Union encore préserve un peu de son architecture antique. Est su que les maisons historiques sont insuffisant. Le même est l'exposé à deprédation et à action du temp. C'est su aussi qu'il y a omission des autorités locales en créer lois pour les préserver. Bien... Même ainsi les édifications que encore restent rangent une beauté singulier et un passé encore beaucoup inconnu de la'histoire social et culturel de la ville. Se dégagent: La maison de Walter Alencar et ses cachots mystérieux; la maison de Sr. Eudóxio Melo, de la première moitié du XX siécle; l'immeuble de la Marçonaria; les antiques maisons de la Rue Areolino de Abreu; la place de l'Église Matriz; la propée Église Matriz, première édification religieuxe de la ville; le Museum des Vachers; le Chez Culture; au-déla des plusieurs places que la ville posséde. C'est vrai que quelquees n'est pas en bon état, comme le Parc Bord-Fleuve, oú mème ainsi c'est un lieu très agréable. Avons trés enchantements et recoins pour montre au touriste.. Visitez Union!!! À bientôt....